AREAL AND PHYLOGENETIC DIMENSIONS OF WORD ORDER VARIATION IN INDO-EUROPEAN LANGUAGES